千年古城 醉美翠屏

翠屏区地域，在我国原始社会时期即有人类生息。战国时为僰人聚居之地，战国后期为秦所控制。秦始皇时为蜀郡边徼，西汉初仍为蜀郡范围之内。此地为僰人聚居地，又地处巴蜀通往“滇僰”的要冲，故名僰道县。僰道建县后，县治设今宜宾城，区境大部分地域在僰道县境内。除王莽新朝（9～23年）改名僰治，北周武帝保定三年至隋炀帝大业三年（563～607年）设为外江县外，至北宋徽宗政和四年（1114年），僰道县名未改。

宜宾市翠屏区

僰道县初属蜀郡（治成都），汉武帝建元六年属犍为郡（初治今贵州遵义市西，汉昭帝时移治今宜宾城，东汉移治今四川彭山境，南齐时复治今宜宾城）。梁大同十年（544年）属戎州（今宜宾城）六同郡（治今宜宾市翠屏区李庄镇北岸），隋炀帝大业三年（607年）属戎州改名的犍为郡。唐武德元年（618年）复属犍为郡改名的戎州（初治李庄北岸，太宗贞观六年迁回今宜宾城），玄宗天宝元年（742年）属戎州改名的南溪郡，肃宗乾元元年（758年）再属南溪郡更名的戎州。唐武宗会昌二年（842年）僰道县治、戎州州治同时由今宜宾城迁今翠屏区安阜街道办事处辖境旧州坝。北宋徽宗政和四年，僰道县改称宜宾县，戎州改称叙州。南宋度宗咸淳三年（1267年），叙州和宜宾县治由旧州坝迁今宜宾城东登高山。元代至元十三年（1276年），宜宾县治、叙州州治由登高山迁回今宜宾城。宜宾县从元至元十八年（1281年）起属叙州路，明、清属叙州府（路、府治均设宜宾城），民国元年宜宾县直属四川省，民国2年属四川省下川南道（后改称永宁道，驻泸州），民国18年复直属四川省，民国24年属四川省第六行政督察区专员公署（驻宜宾城）。

宜宾市翠屏区

1949年12月11日，宜宾解放。1951年6月19日，由宜宾县析出城关区五个城镇及城周郊区，正式建宜宾市（县级）。宜宾市初属川南行政公署宜宾专区专署，1952年9月属四川省宜宾专区专署，1968年4月属四川省宜宾地区革命委员会，1979年1月，属四川省宜宾地区行政公署。

1986年，国务院公布宜宾市为“第二批国家历史文化名城”。

1996年10月撤市设区后，以境内全国第二大城市人造森林公园翠屏山而命名翠屏区。1997年1月，翠屏区人民政府成立，属四川省宜宾市人民政府。

宜宾市（县级）建立后，1951年7月开始接管城区5个城镇，至1952年3月，又接收原宜宾、庆符2县划入的2镇、17乡，市境境域初具规模。

1952年3月至1958年9月，市境与南溪、庆符、宜宾3县共10个乡接界。1958年9月，市郊区扩大，从南溪、庆符（1959年并入高县）、宜宾3县新划入1镇、12乡，合并组成郊区人民公社。这一时期，宜宾市境与南溪、高县、宜宾县共21个公社接壤。1963年3月，市郊区开始调整缩小，至1964年8月调整结束，先后划出15个公社。

1983年10月，宜宾市郊重新扩大，从南溪县划入1镇10个公社，从高县划入1镇3个公社，从宜宾县划入14个公社。1984年5月，实行“政社分设”，公社改为乡镇建制。至1985年，宜宾市境域与邻近五县共34个乡、118个社接壤。1986年至2017年，区境境域未变，幅员面积1131平方公里，东西最大横距51公里，南北最大纵距53公里，与邻近南溪、长宁、高县、宜宾县、富顺县接壤。

2018年7月，经报国务院批准，撤销宜宾县，设立宜宾市叙州区，将原宜宾县的孔滩镇、王场镇、白花镇、永兴镇、双谊镇划归宜宾市翠屏区管辖。截至2018年7月，翠屏区辖9个街道17镇，分别是东城街道、南城街道、西城街道、北城街道、西郊街道、安阜街道、白沙湾街道、象鼻街道、沙坪街道、白花镇、菜坝镇、高店镇、金坪镇、孔滩镇、李端镇、李庄镇、凉姜镇、明威镇、牟坪镇、邱场镇、双谊镇、思坡镇、宋家镇、王场镇、永兴镇、宗场镇。

翠屏区位于四川盆地南部，宜宾市中部偏北，是宜宾市政治、经济、文化中心。区境地势南北高而中部低，总体由西向东倾斜。地貌有低山、丘陵、漕谷、河谷平坝，海拔最高处805.5米，最低处254.5米。拥有金沙江、岷江河口段和长江起始段及南广河、黄沙河、马鸣溪等55条溪流。

翠屏区气候属中亚带季风气候区的四川盆南气候类型，具有春早回温快，夏长无酷暑，秋迟多绵雨、冬暖少霜雪及夜雨多、风力弱、日照少等特点。自解放以来至2017年，四季气候无明显变化，历年年均气温17.8℃左右，平均降雨量1018毫米。

翠屏区自然资源丰富，水量资源2400亿立方米，水能理论蕴藏量23.76万千瓦，可开发量为17.96万千瓦。矿产有煤、陶土、砂金等。林果有柑橘、梨、葡萄、荔枝、龙眼等数十种。珍稀野生植物有银杏、苏铁、水杉、树蕨等十余种。著名水产有中华鲟、白鲟、黄颡鱼、鳗鲡、岩原鲤等。

翠屏区思坡乡

翠屏区城区处于金沙江、岷江河口段与长江正流起始段交汇处，自古擅舟楫之利，“南控滇黔”，北接巴蜀腹地；沿金沙江、石门江可达云南绥江、盐津滩头；溯岷江而上，可达乐山、成都；取道南广河，为深入黔中捷径；顺长江而下，经重庆、武汉、南京、镇江能直达上海。由于地处四川盆地通向云贵高原的交通要冲，乃宜珙铁路与内昆铁路接轨之地，成为西南半壁中四川攀西、贵州六盘水、重庆3个经济区相互联系的纽带，川、滇、黔结合部区域的交通枢纽。境内内宜、乐宜、宜泸、宜叙高速公路汇聚；内昆铁路、宜珙铁路穿境而过；菜坝机场已开通北京、上海、广州、西藏、深圳等航线，五粮液机场经国务院批复立项迁址修建。“铁、公、水、空”为一体的立体综合交通运输体系初步形成。

翠屏区金坪镇叶家坝“金溪洛”李子

1951年，县级宜宾市从建市起至1985年，人口数量有三次大的起落。建市之初，全市人口14万人，其中非农人口9.6万人；至1959年，人口增至30万人，其中非农人口14.7万人。1960～1963年，全市人口降至23万人，其中非农人口13.2万人。1982～1985年，全市人口从24万人猛增至63万人，其中非农人口21.8万人，主要是市区区划扩大。此后，虽严格执行计划生育政策，但人口仍逐年增加。至2000年，翠屏区总人口75.2万人，其中非农人口29.8万人，人口自然增长率2.74‰。2017年末，全区户籍总人口84.64 万人，其中非农业人口45.94 万人，农业人口38.70 万人；男性人口42.51 万人，女性人口42.13 万人，男女性别比为100.9∶100，人口自然增长率4.0‰。

1952年，县级宜宾市工业总产值2988.7万元，工、农业产值比重为85.74%：14.26%。至1957年，全市工业总产值为1952年的2.7倍，农业总产值为1952年的1.88倍。此后，受“大炼钢铁”“文化大革命”影响，全市工农业生产反复。改革开放后，全市经济进入迅速发展的崭新阶段。1978年，全市工农业总产值首次超过2亿元，1980年突破3亿元，1985年达到7.2亿元。2000年，翠屏区工农业总产值达到46.42亿元，国内生产总值72.43亿元。2017年，全区实现地区生产总值（GDP）621.63亿元，比上年增长9.2%。2008～2016年，翠屏区连续9年蝉联全省县域经济综合评价“十强县”称号，是川南39个县（区）唯一入围的县区。先后荣获全国园林绿化先进城市、全国科技进步先进区县、全省县域经济发展先进县（区）、全省“三农”工作先进县等荣誉称号。

翠屏区金坪镇叶家坝“金溪洛”

2017年，全区规模以上工业企业实现主营业务收入1177.98亿元，比上年增长15.5%。实现利税总额230.00亿元，增长37.2%。实现利润总额147.92亿元，增长38.8%。荣获四川省第二批“工业强县示范县”称号。

2017年，实现农林牧渔业总产值39.63亿元，比上年增长3.4%；实现社会消费品零售总额293.91亿元，比上年增长12.6%。

县级宜宾市教育事业开创较早，清末即开办小学和初中，民国时期增办高中、中专、职校。解放后，新办大专、职大、技校等。1951年到1985年，全市用于普通教育经费5444万元。1997年，翠屏区基本普及九年制义务教育和基本扫除青壮年文盲，被授予“全国普及义务教育区”称号。2000年，全区有各类学校286所，在校学生12.35万人。2017年末，全区有各级各类学校164所（不含普通高等院校、幼儿园），幼儿园172所。

翠屏区旅游规划图

翠屏区文化源远流长，城区和近郊出土的汉代古刻、石雕、陶器，展示出两千年前此地的建筑、音乐、杂技、舞蹈、说唱等艺术已发展到一定程度。清末民初，城区木刻、石印、铅印书坊先后有49家。解放后，文化事业不断发展。先后建有影剧院、博物馆、纪念馆、图书馆、工人文化宫、青少年宫、新华书店、诗书画院、川剧团、文工团、杂技团等。1989年，成立宜宾市（县级）有线电视台。1996年与宜宾地区电视台合并。1995年10月，宜宾人民广播电台正式开播。2000年，全区农村乡镇均建立了文化站。2017年，翠屏区成功举办2017“两岸情•李庄行”暨海峡两岸哪吒民俗文化交流活动，纪录片《李庄纪事》被中央档案馆收藏，《罗哲文与古迹》荣获第23届中国纪录片学术盛典“系列片十佳作品”，李庄镇成为“十月文学奖”永久颁奖基地。

夕阳下的李庄古镇

县级宜宾市成立后，医疗卫生事业不断发展。1991年开始，投入大量资金改（扩建）乡镇卫生院，全市272个行政村均建立了卫生站，有乡村医生627人。1992年，宜宾市获“全国十佳卫生城市称号”。1998年，70%的乡镇实现以乡为单位的初级卫生保健达标。2017年末，翠屏区有卫生机构600个（含村卫生室、个体门诊），病床床位11522张，卫生技术人员11014人。平均每万人拥有医生41人。

翠屏山风景

建国以来，人民生活水平除在“三年困难时期”和“文化大革命”中有所降低外，均逐步得到提高。1995年1月，实行住房公积金制度，1997年建立了城市居民最低生活保障制度。2000年城镇居民人均可支配收入5824元，农民人均纯收入2533元；城乡居民储蓄余额47.12亿元，人均居住面积农村达到42平方米，城市达到8平方米。2017年，全区城镇居民人均可支配收入33857元，城镇居民人均消费性支出22400元。农民人均可支配收入16020元，农村居民人均生活消费支出11885元。

2017年，城乡社会保障体系逐步完善，社会福利和救助工作积极推进。全区基本养老保险参保人数为55.46万人，居民基本医疗保险参保人数为86.44万人，失业保险参保人数14.80万人，工伤保险参保人数16.39万人，生育保险参保人数16.37万人。五险基金征缴25.45亿元，基金支付25.36亿元。

翠屏区拥有良好的自然生态环境及旅游资源优势，三江（金沙江、岷江、长江）环抱，三山（翠屏山、真武山、催科山）耸峙，双塔（白塔、旧州塔）屹立。雄奇的自然山水，独特的酒文化、茶文化、抗战文化、佛教文化、饮食文化、建筑文化和民俗文化相互辉映，是“国家历史文化名城”和“对外开放旅游城市”。

流杯池公园

翠屏区现有国家4A级旅游景区李庄古镇、流杯池公园、五粮液景区；国家3A级旅游景区天池公园；国家2A级旅游景区佛现山；四川省5A级特色旅游商品购物点川茶集团科技园，四川省4A级特色旅游商品购物点宜宾长江奇石博物馆；省级乡村旅游示范乡（镇）3个，省级乡村旅游示范村4个；省级乡村旅游特色业态经营点10个；省级星级农家乐66家。

五粮液酒厂

这里，山川秀美，人杰地灵，英雄辈出，大师驻足。唐代诗圣杜甫赋诗东楼；宋朝文豪黄庭坚谪居叙州；辛亥先烈谢奉琦血洒叙府古城；抗战巾帼赵一曼于斯求学成长；民国大师童第周、傅斯年、李济、李方桂、梁思成等云集战时李庄……

天池公园十里荷花

秀美的山水风光，使这座城市更显勃勃生气，异彩纷呈。翠屏山苍翠，山峦如屏，松门锁翠，古庙巍峨；流杯池隽秀，流觞曲水，怪石嶙峋，古迹悠然；天池湖耦香，十里荷花，绿波荡漾，风光旖旎；白塔山巍峨，古城高耸，扼控三江，峰火绵延；李庄古镇，典雅绮丽，人文汇萃，抗战文化闪烁着不屈的民族忠魂。