找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

微信登录

微信扫一扫,快速登录

川农大学子走进龙王镇:探寻客家方言文化,了解方言传承现状

四川文化网 2019-8-20 22:25 790人围观 校园文化

本帖最后由 yiyi00 于 2019-8-20 22:20 编辑 四川文化网成都8月20日电(通讯员 潘一)语言是精神文化传播的媒介,方言是寻根寻史的重要依据。为深入了解在文化交融下的方言的传承与使用现状,2019年暑假假期,四川农 ...
  四川文化网成都8月20日电(通讯员 潘一 李怡婷 摄 )语言是精神文化传播的媒介,方言是寻根寻史的重要依据。为深入了解在文化交融下的方言的传承与使用现状,2019年暑假假期,四川农业大学风景园林学院的“留客龙王”社会实践团队赴四川省成都市青白江龙王镇进行了关于方言文化的相关调研。
005.JPG
  由于特殊的历史背景,四川省龙王镇的村民大都是客家人,他们流传着不同于四川话的独特方言——客家话(俗称土广东话)。随着普通话的普及和当地文化与四川文化的碰撞与交融,龙王镇的客家文化与方言的传承现状和使用状况如何呢?带着这些疑问与好奇,“留客龙王”团队提前制作好了相关的调查问卷,并于7月16日——7月23日赴龙王镇走访了几十户人家,与他们进行了深度的访谈与交流。
004.JPG
  根据调查与访谈的结果,不同的村民对客家话的使用情况与传承态度存在着较大的差异。
  很多村民都十分支持使用与传承客家话,并对对客家话有一种特殊的情感。
002.JPG
  “我们在和家人沟通与交流的时候几乎都用客家话,希望我的孩子也能够听懂并使用它”,一位大叔说,“客家话的使用频率降低是难以逆转的趋势,但是我们可以努力为孩子们营造一种说话的氛围”。
  不同年龄段的客家人对客家话的使用与传承的态度也不尽相同。孩子们对客家话的传承都呈现出十分支持的态度,他们都能听懂客家话的表达,但由于在学校多采用普听话和四川话,对客家话的应用显得不是特别熟悉。年长一些的人都能比较好地掌握客家方言,他们与家人沟通是一般都采用客家方言,而在与非客家人交流时多采用四川方言。
003.JPG
  还有一些村民觉得客家话与非客家人交流的时候有一定的影响和障碍,更偏向于说四川话或者普通话。“说客家话在外面吃不开”,一位婆婆说道。
图为团队成员正在与村民交流。四川文化网通讯员 李怡婷 摄
  方言是特色文化的重要内涵,在普通话广泛普及与文化间相互融合的今天,我们应该怎样去对待他们呢,这是一个值得思考的问题。
原作者: 四川文化网 来自: 四川文化网
精彩评论0
我有话说......