插画“奥斯卡”来成都啦，这次还带来50年50位大师作品展

　　一切始于雄伟的波蒂斯塔宫。1967年，博洛尼亚插画展在博洛尼亚国际童书展上首次亮相。业界传奇博洛尼亚国际童书展创办于1964年，不久就搬到博洛尼亚展览中心举行，很快就被业界公认为同仁聚集和交流的理想平台。书展被视作激情和灵感的源泉、发现新人新作的宝库，并且引导着专业人士和童书爱好者的思维和实践。

　　那是博洛尼亚推陈出新的时代，这个绰号“博学者”的城市有西方世界最古老的大学，童书则是其古老文化孕育出的硕果。上世纪60年代是儿童文学的黄金时期，国际童书展也这里应运而生 。

　　自1964以来，博洛尼亚童书展接待了大批插画家，著名的、新兴的，或是刚出道的，胳膊下夹着自己的画作，在展会上一眼就能认出。这意味着着艺术家可以和出版商直接建立联系，这对他们来说至关重要，也是展会组织者每年举办博洛尼亚插画展的初衷之一。插画展让全世界的插画家有机会在各国观众面前展示自己的作品。1971年，《插画展年刊》创刊，很快便成为出版商、插画家和相关业者的重要参考。

　　书展甫一开始就吸引了意大利最知名的漫画家参展，漫画占据了展品的很大一部分。他们中有格拉齐亚·里达西奥（Grazia Nidasio）、瑟吉尔·托皮（Sergio Toppi）、迪诺·巴塔利亚（Dino Battaglia）、维尼乔·贝尔蒂（Vinicio Berti）；佛罗伦萨画家和插画家皮耶罗·伯纳迪（Piero Bernardini）、乌戈·丰塔纳（Ugo Fontana）、利奥·马蒂奥利（Leo Mattioli）、马里奥·马里奥蒂（Mario Mariotti）；潮流艺术家和作家乔万尼·卡塞利（Giovanni Caselli）；风格特异的插画家马瑞亚·恩里卡·阿格斯蒂里（Maria Enrica Agostinelli）、阿蒂利奥·卡西那立（Attilio Cassinelli）、保罗·圭多蒂（Paolo Guidotti）、费德里科·马焦尼（Federico Maggioni）；杰出的平面设计师乔万尼·卢苏（Giovanni Lussu）、瑟吉尔·奥韦扎利（Sergio Vezzali）、阿尔弗雷多·德森蒂斯（Alfredo De Santis）；甚至还有一位新来的年轻人，博洛尼亚本地出生的艺术家伊娃·马里萨勒迪（Eva Marisaldi）。

　　插画展还吸引来国际级的插画大师，包括1972年安徒生奖获得者，丹麦诗人、石版家和故事作家依卜·斯邦·奥尔森（Ib Spang Olsen）；日本的濑川康男（Yasuo Segawa），其风格深受日本传统绘画的影响；来自美国的安妮塔（Anita）和艾诺·洛贝尔（Arnold Lobel）夫妇。他们都活跃在那个时代的插画展上。

　　早期的年刊收录评论文章和插画史论述，批评家贝蒂娜·霍利曼（Bettina Hürlimann）和安东尼奥·菲迪（Antonio Faeti）、出版商阿诺尔多·蒙达多利（Arnoldo 蒙达多利集团Mondadori）都曾给年刊写稿。作为画家与插画家，菲迪当时是博洛尼亚大学新创建的儿童文学系主任，他的著作《看图》在埃伊纳乌迪出版社（Einaudi Editore）（意大利最大的出版社）出版（后来转授给邓泽里出版社Dongzelli editore）。他说，正是1968年的书展启发了他创作的灵感。

　　直到十年后的1976年，插画展才出版了第一本彩色目录，并组织了第一届评审委员会，委员包括朱里奥·埃伊纳乌迪出版社（Giulio Einaudi）的代表布鲁诺·莫那（Bruno Munari）和儿童文学专家和热心支持插画展的卡拉·波埃西奥（Carla Poesio）。建立以来，评委会邀请了来自不同地域和文化背景，涵盖各个出版领域的专业人士，包括著名插画家、编辑、评论家和图书馆员。这些承担重任的一流专家有罗塞里娜·阿肯托（Rosellina Archinto），作为具有开拓精神的意大利出版社Emme Edizioni代表；来自新罗马出版社的加布丽娜·阿曼多（Gabriella Armando），正是她让意大利发掘了初露锋芒的麦考利（Macaulay）；来自法国开心学校出版社（L’Ecole des Loisirs）的阿瑟·霍布施米特（Arthur Hubschmid）；来自美国创意出版社（创意版本出版社Creative Editions）的汤姆·彼得森（Tom Peterson）；弗里德里希和麦克·纽介堡父子（Friedrich and Michael Neugebauer）来自纽介堡出版社（NeugebauerVerlag），也就是此后多年出版展会年刊的迈恩出版社（Minedition）；长期执掌法国伽利玛少儿出版社（伽利马出版社（Gallimard） Jeunesse）的皮埃尔·莫查德（Pierre Marchand）也是展会最早的强大支持者之一。

　　过去的五十年里，有太多插画家的名字值得一提，很难一一介绍，可在此特别需要提到的是莫里斯·桑达克（Maurice Sendak），1988年他作为嘉宾在插画展上举办了个展；李欧·李奥尼（Leo Lionni），1998年他在插画家咖啡厅接受了一群孩子的采访；动画片《黄色潜水艇》的艺术总监海茵茨·爱德尔曼（Heinz Edelmann），这部划时代的影片将甲壳虫乐队的歌曲搬上了屏幕，他还是2000年书展最佳童书奖的评委。

　　这个展览讲述了在过去的50年中，一个群体的形成故事。这个群体由艺术家、出版商和读者组成，他们因对书籍和阅读的共同爱好聚集到了博洛尼亚。我们把故事分成不同时期，并聚焦于那些从展会崭露头角，日后在国际舞台大放异彩的插画家。

　　我们将隆重介绍50位艺术家，他们来自世界各地，他们参与创造了展会历史，并成为插图创作史的一部分。这个50人展将为童书及绘本的发展历程及趋势提供空前的洞见。每位艺术家们将提供他们的第一本书、最畅销的作品、最具代表性的作品参加展会。很多展品都获得过博洛尼亚最佳童书奖。

　　50位艺术家，50幅杰作，每一幅都是影响后世的经典。每一个新故事都赋予了插画新的艺术生命。