李明璋于1953年创作川剧《望娘滩》(高腔)，使这一神话在人民性和艺术性、传奇性和历史

谦谦 2015-12-16 12:22 1731人围观文学作品

“望娘滩”作为后世民间流传的神话，偶有古书记载作凭依，至今在长江流域、淮河流域的许多地方，都将这个神话作为很久以前、发生在本地的故事来加以演绎，几至于有水就有滩，有滩就有“望娘滩”的境界。在各地以“望 ...

“望娘滩”作为后世民间流传的神话，偶有古书记载作凭依，至今在长江流域、淮河流域的许多地方，都将这个神话作为很久以前、发生在本地的故事来加以演绎，几至于有水就有滩，有滩就有“望娘滩”的境界。在各地以“望娘滩”命名的河道，多不胜数，如岷江有“二十四个望娘滩”，大宁河有“四十八道望娘滩”，浙江嵊州有“九十九道望娘滩”……另有传说，渴龙一次次回首望娘，每抬头一回，河心便出现一个龙潭，又称“望娘潭”。

　　“望娘滩”作为民间神话故事，在民间影响较大，几乎是家家户户闲暇时摆龙门阵常有的内容。据此传说，各地编成了多种戏剧，如《打草降孽》《拿孽龙》等。李明璋则于1953年创作川剧《望娘滩》(高腔)，使这一神话在人民性和艺术性、传奇性和历史性的统一上得到深化。

　　第一主题：治霸

　　《望娘滩》取材自民间神话“聂郎望娘滩”的前半部分，以及“温朋望娘滩”中的治霸情节。其中“聂郎望娘滩”是迄今最为完备、有深厚民间基础的版本，含“获珠”“抢宝”“吞珠”“化龙”‘“望娘”“成滩”“锁龙”等情节。其故事前部云：灌县有一孝子，天悯其孝，赐以宝珠。藏珠于米缸，则米满缸。置于钱袋，钱亦满袋。乡邻闻之，群起抢夺。珠滚入其腹，渴饮于江。母追赶不及，已化为龙。龙随江而去，犹频频回首视母，回视处辄成大滩，故有二十四望娘滩。故事后部则指：“孽龙”痛恨乡人相逼，兴洪水进行报复，因其兴波作浪，终被李冰父子镇锁于伏龙观。这样的故事情节，固然表现了一定社会内容，却没有什么深意，“孽龙”形象过于狰狞，且乏人性色彩。

　　在“孽龙”的基础上，李明璋吸收了“温朋望娘滩”的故事核，将抢宝的乡人转为恶霸周洪，并将神话原型中的报复主题，转化出复仇主题。剧本中，员外周洪得知聂郎获宝珠，心生歹意，先行诱骗，继而采取诬陷偷盗和杀人夺珠的毒计。聂郎抗不交出，误吞腹内，因而渴极，扑河猛饮。周洪率家丁执刀追赶。怒火燃烧的聂郎，在电闪雷轰中变成蛟龙。卷起万丈波涛，也卷走了周洪一干恶人。剧本强调了农民与地主的阶级对立，表现了人民的强烈反抗精神，由于这个传说通过浪漫主义幻想，反映了一定的阶级内容，体现了历史性和传奇性艺术统一的特征。

　　第二主题：亲情与孝道

　　只要有山川河流，有生离死别，就有“望娘滩”、“望夫石”这些凄苦的却又是优美的故事。《望娘滩》以岷江常见的滩地为传说核，在解释其形成的原因时，将它们与人间亲情联系在一起，十分感人。

　　剧本沿袭了神话原型中聂郎的孝子形象，也将获珠归因于“天悯其孝”，如聂母唱：“我的儿得宝珠缸中米涨，这是你有孝道天赐吉祥，喜孜孜牵我儿跌跪地上，望东南深施礼答谢上苍”。在深化处理时，尤其是对于“化龙”“望娘”，李明璋所注重、所强化的是母子亲情。聂郎因吞珠化龙——成为由凡人向神祉的“超越”，在这样的人神转变中，人间的母子亲情成为人与龙的联系纽带，正因为孽龙“一步一回头，一望一个滩”，使这一人物形象在观众头脑里留下了较深的印象，1959年川剧《望娘滩》到北京演出，郭沫若看到演唱“望娘亲一步一回头”时，感动得流泪。

　　第三主题：民众心愿

　　借超人的力量来实现了人的愿望，这样的传奇性，是中外神话的共有。古代人民生活贫困，时刻都在想改变自己贫穷的现状，很自然地想得到神仙的帮助，于是出现了摇钱树、聚宝盆之类的神话。《望娘滩》中的宝珠能给人们带来无限增长的财富，反映了幻想得到宝贝以改变生活状况的愿望。李明璋对此颇下笔墨，获珠后聂郎母子有一段对白：

　　聂郎：母亲，我们有了这颗宝珠，就不愁衣食无靠了。

　　聂母：儿呀，我想此珠既能化米，母子食之不完；我儿可将它担到长街售卖，日后慢慢积些银钱，将我家那六亩水田赎回耕种，娘母勤苦过活，才是正理。这非分之财呀，恐难作终身之靠呵。

　　同时还加深描写了聂家有了钱米，对“长生”、“三娃”等亲邻很讲情义，“三娃”对周洪管家刘钦说道：“我们聂郎是个孝子。天赐他一颗宝珠。宝珠放在米缸里就会涨出米来，拿了又涨，涨了又卖，卖了又拿，拿了又涨，他家的米，吃也吃不完，借也借不完，卖也卖不完。刘三爷，你莫得意，以后我们不遭你家员外的敲敲利了。”

　　第四主题：自然赋神

　　《望娘滩》是一个把河道受自然变迁化为亲子之情的神话故事，蛟龙应着母亲召唤而频频回头，由于龙体的屈曲，江里便凸起一个石滩。一连回了二十四次头，江中也就出现了二十四个滩。把难分难舍的母子之情同江中的二十四个石滩形成联系在一起，用前者解释后者形成的原因，因为这样的传说使自然物富有神性色彩、人性色彩，并赋予了悲凉的情调。这个传说之所以能够打动人心，不仅因为人间母子诀别的痛苦之情是真实动人，而且还因为在江中存在着二十四个石滩，确是岷江里的真实景观。神话故事与实有景物联系，更易打动观众的心神而产生期待、惊讶效果，增强了《望娘滩》的亲切感和真实感。

　　李明璋《望娘滩》让人神思，引人追寻，具有传世性的价值。